Bandeau French Pop in Japan

 

Partager "BANDEAU FRENCH POP" sur facebookPartager "BANDEAU FRENCH POP" sur twitterLien permanent
 
Drapeau français Drapeau britannique
Partager "drapeaux Hit parades 1" sur facebookPartager "drapeaux Hit parades 1" sur twitterLien permanent
 

 

 

Menu "French Pop in Japan"

_______________________

 

 

Bandeau la French Pop au Japon Bandeau "Les hit-parades" Bandeau "Les classements de ventes" Bandeau "Mythes et réalités"
       

 

Partager "Menu french pop le bon" sur facebookPartager "Menu french pop le bon" sur twitterLien permanent
 

 

Les chanteurs français dans les hit-parades au Japon dans les années 60 et 70

Pages 1  2  3

 

Les chanteurs français dans les hit-parades au Japon

 

 

 

Les hit-parades sont élaborés d'après les appels et courriers des auditeurs de radios contrairements aux classements de ventes qui sont établis d'après les ventes de disques déclarées par les disquaires.

 

 

 

Au Japon, dans les années 60,  la pop occidentale (Western Pop) et  la musique japonaise font l'objet de hit-parades distincts.

 

L'étude des hit-parades nous donne une idée fiable des goûts musicaux des japonais ainsi que de la place des artistes français dans les années 60 et 70. Les japonais nous frappent par leur éclectisme. En regroupant toute la musique occidentale sous l'étiquette "Western Pop" ils font exploser les barrières cloisonnant trop souvent la musique pop en occident C’est ainsi par exemple que l’on peut voir se côtoyer dans un même hit-parade Francis Lai, les  Who, Adamo et Elvis Presley.

 

Nous présentons dans un premier temps la liste de toutes les chansons d'artistes français classées dans le hit-parade  "A la demande de 95 millions d'habitants", le plus diffusé et  celui qui a duré le plus longtemps. En 1967 il change de nom et devient "All Japan 20".

 

Pour illustrer ce voyage musical à travers deux décennies, nous avons choisi un certain nombre de hit-parades hebdomadaires intégraux. Avec 52 semaines par an  sur près de 20 ans une sélection était incontournable. Nous y suivrons Sylvie Vartan car elle est la seule européenne non anglophone à être présente des années yéyé jusqu'à la période disco.

 

A titre d'information il faut préciser que d'autres européens non anglophones sont également présents dans les hit-parades, on retrouve surtout Gigliola Cinquetti ainsi que  Vicky Leandros et ponctuellement Mina, Milva ou encore Udo Jürgens ("The Music Pvlayed").

 

En Avril 1963 débute le hit parade  "A la demande de 95 millions d’habitants" Animé par  Masao Kojima sur la station radio Nippon Cultural Broadcasting , le hit parade est établi  par le décompte des cartes postales envoyées chaque semaine à la station. La chanson la plus citée est  N°1. L’émission s’arrête en mars 66.

 

 

 

"A la demande de 95 millions dhabitants"

Nippon Cultural Broadcasting le jeudi à partir 20h00.

 

 

 

Date

d'entrée

    Nombre de semaines Meilleur classement
   
 
   
 
21/12 Dominique La nonne chantante 16 6
   
     
   
 
19/11 La plus belle pour aller danser Sylvie Vartan 24 1
   
     
   
 
07/01 Dolce Paola Adamo 8 4
 
17/06 Pour moi la vie va commencer Johnny Hallyday 2 20
 
13/09 Poupée de cire poupée de son France Gall 16 1
         
         
         
    45 tours japonais The singing nun (Soeur sourire) SFL-3038 Sylvie Vartan 45 tours japonais La plus belle pour aller danser première pochette SS-1476 Adamo 45 tours japonais Dolce Paola OR-1221 Johnny Hallyday 45 tours japonais Pour moi la vie va commencer FL-1164 France Gall 45 tours japonais Poupée de cire poupée de son FL-1173  
 

Chansons classées au top 20  dont le rang n'a pas été trouvé :

 
  Sylvie Vartan Car tu t'en vas    -    La vie sans toi    -   Je le vois
  Adamo En blues-jeans et blouson de cuir
  France Gall Nous ne sommes pas des anges -  Attends ou va-t'en
  Sheila Toujours des beaux jours
  Marjorie Noël Dans le même wagon   

 

    Sylvie Vartan 45 tours japonais Car tu t'en vas VICTOR SS-1507 Sylvie Vartan 45 tours japonais La vie sans toi  SS-1566 Sylvie Vartan 45 tours japonais Je le vois  SS-1628 Adamo 45 tours japonais En blue jeans et bluson d'cuir  OR-1013  
    France Gall 45 tours japonais Nous ne sommes pas des anges Philips SFL-1040 France Gall 45 tours japonais  Attends ou va t'en  FL-1205 Sheila 45 tours japonais Toujours des beaux jours FL-1208 Marjorie Noël 45 tours japonais Dans le même wagon HIT-1250  
 

Après une année d'interruption le hit-parade revient en mai 1967 sous le nom de "All Japan pops 20". C'est à partir de 1970 que le hit-parade va exploser en notoriété sous l'impulsion de Norio Minorikawa, connu sous le nom de Mino Monta , une sorte de Guy Lux japonais, qui transforme le simple hit-parade en show flamboyant. Pour l'anecdote, quand Sylvie Vartan le retrouve trente ans plus tard dans l'émission  "Asa Zuba" du 26 mars 2008, elle semble ne pas du tout se souvenir de lui, à son grand dépit...

C’est le plus diffusé des hit-parades japonais, il couvre les quatre îles principales de l’archipel avec près de 40 stations-relais.

Il y avait d'autres hit-parades au début des années 60 dont nous connaissons l'existence sans avoir retrouvé de classements:

 

"Candy Meilleur Hit Parade"   NBS le vendredi à 20h00.

"Toshiba hit parade"   SCT le vendredi à 21h00.
"Grand hit parade"   Radio Kanto  le dimanche à 19h00.

 
Partager "HIT PARADES PAGE 1 EN FRANCAIS 2" sur facebookPartager "HIT PARADES PAGE 1 EN FRANCAIS 2" sur twitterLien permanent
 

 

All Japan Pop 20  (JOQR)

 

 

Date d'entrée

    Nombre de semaines

Meilleur classement

 
 
 
02/07 Inch Allah Adamo    8 6
06/08 L'heure de la sortie Sheila    7 9
01/10 2'35 de bonheur Sylvie Vartan 10 3
         
 
  Adamo  45 tours Japonais  Inch'Allah Odéon OR-1704 Sheila 45 tours japonais L'heure de la Sortie Philips SFL-1106 Sylvie Vartan 45 tours japonais "2'35 de bonheur" Victor SS-1762  
 
 
 
14/01 C'est toujours la même chanson Chantal Kelly 8 6
05/05 Love is blue Paul Mauriat 7 6
21/07 Chakaboum Annie Philippe 6 11
 
 
  Chantal Kelly 45 tours japonais  C'est toujours la même chanson Philips SFL-1122 Paul Mauriat 45 tours japonais Love is blue Philips SFL-1123 Annie Philippe 45 tours japonais Chakaboum Philips SFL-1159  
 
 
 
04/05 La reine de Saba Raymond Lefèvre 8 10
28/09 Aime ceux qui t'aiment Danièle Vidal 16 1
 
 
  Raymond Lefèvre 45 tours japonais La reine de Saba Barclay HIT-2007 Danièle Vidal 45 tours japonais Aime ceux qui t'aiment Barclay HIT 1668  
 
 
18/01 Catherine Danièle Vidal 12 1
17/05 Petite colombe (En japonais) Danièle Vidal 5 32
21/06 Wight  is Wight Michel Delpech   12 12
06/07 Concerto pour une voix Danièle Licari & St Preux 21 9
20/07 Mon cinéma Adamo 5 29
20/07 Ciao bella ciao Danièle Vidal 12 5
 
 
  Daniele Vidal 45 tours japonais Catherine Barclay HIT-1710 Daniele Vidal 45 tours japonais Petite colombe  Barclay HIT - 1725 Michel Delpech  45 tours Japon Wight is wight  Barclay HIT-1762  
  Saint-Preux 45 tours japonais Concerto pour une voix AZ LL- 2354 Adamo  45 tours japonais Mon cinéma Odéon  OR-2422 Daniele Vidal 45 tours japonais Cia Bella ciao  Barclay HIT-1771  
         
         

 

Les chanteurs français dans les hit-parades au Japon dans les années 60 et 70
Pages 1  2  3
Partager "HIT PARADE PREMIERE PAGE DEUXIEME ARTICLE FRANCAIS" sur facebookPartager "HIT PARADE PREMIERE PAGE DEUXIEME ARTICLE FRANCAIS" sur twitterLien permanent
 
*   *   *
     
 

Retour

Flèche en bas

 

Icône Contact Sylvissima

Contact

Chapitre "French pop in Japan"  

French Pop in Japan

Icône Facebook

Facebook

Site optimisé pour Mozilla Firefox  Icône Mozilla Firefox
Partager " RETOUR FRENCH POP IN jAPAN" sur facebookPartager " RETOUR FRENCH POP IN jAPAN" sur twitterLien permanent
 

                                                                   Site Sylvissima, Sylvie Vartan une femme une star, copyright
Copyright © 2015-2017  Etoile séparateur  Reproduction interdite
 
 
Partager "Reproduction interdire" sur facebookPartager "Reproduction interdire" sur twitterLien permanent