Drapeau français Drapeau britannique

 Grand Prix  XPL2-7210 (SRA-9408)

  Corée du Sud    Ⓟ 1974
  Drapeau britannique

 

Codes couleurs :

 

Adaptation → (Titre et interprète originaux)  Droits d'auteur : (Compositeur-s et parolier-s de la VO  / Parolier-s adaptation française)

Chanson originale écrite pour Sylvie Vartan → Droits d'auteur : (Compositeur-s / Parolier-s)

____________

 

 


 

DISQUE 1

a


 

         Face 1                  Face 2

La plus belle pour aller danser

(G.Garvarentz / C.Aznavour)

 

Quand le film est triste

(VO "Sad movies" par Sue Thompson)

(R.Orbison-J.Loudermilk / G.Aber-L.Morisse)

 

Car tu t'en vas  

Version française de "Since you don't care"

Musique M.Singleton - Paroles originales anglaises J.Kennedy  

Paroles françaises R.Bernet

 

Dans tes bras (je veux l'oublier)

( J.Hallyday-E.Vartan / J.Hallyday-G.Aber )

 

Tous mes copains

(J.J.Debout-R.Le Sénéchal / J.J.Debout)

 

I'm Watching

(P. Anka / P. Anka )

Ballade pour un sourire

(J.M.Rivière / G.Bourgeois)

 

En écoutant la pluie 

(VO "Rythm of the rain" par The Cascades)

(J.Gummoe / R.Anthony)

 

Twiste et chante

(VO "Twist and Shout" par The Top notes)

(P.Medley-B.Berns / G.Aber)

 

Le Loco-Motion

(VO "The Locomotion" par  Little Eva )

(G.Goffin-C.King / G.Aber)

 

Si je chante

(VO "My whole world is falling down" par Brenda Lee)

(J.Crutchfield-B.Anderson / V.Buggy)

Il y a deux filles en moi

(J.J.Debout / R.Dumas)

 


 

DISQUE 2

a


 

         Face 3                  Face 4

Il n'a rien retrouvé 

(E.Vartan-A.Legrand / G.Aber)

 

Cette lettre-là

(T.Brown / G.Thibaut )

 

Comme l'été dernier

(VO "Dancing Party" par Chubby Checker)

(K.Mann-D.Appell / G.Vesta)

 

Comme un garçon

(J.J.Debout / R.Dumas)

 

2'35 de bonheur

(J.M.Rivat-F.Thomas / J.Renard)

 

L'amour est N°1

(VO "Everything Is Alright" par The Krew) 

(Owen / G.Thibaut)

 

L'oiseau

(E.Charden / F.Gérald)

 

Le testament

(J.Renard / G.Thibaut)

 

 Avec moi

(VO "So long baby" par Del Shannon)

(D.Shannon / R.Bernet-M.Emer)

 

La vie sans toi

(M.Jones-T.Brown / G.Aber)

 

Deux mains

(J.Renard / G.Thibaut)

 

Un enfant sans soleil

(P.Saka / J.Renard)

Moi je pense encore à toi 

(VO "Breaking Up Is Hard to Do" par Neil Sedaka) 

(H.Greenfield-N.Sedaka / G.Aber-A.Salvet)

 

 

 


 

▼  Edition 1  

 


 

Recto   Verso ▼
     
 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso

(Pochette imprimée en 1973 mais disque sorti en 1974)

 

 

▼ Pochette intérieure gauche

(carton)


       

▼ Feuillet intérieur recto

(papîer)


▼ Feuillet intérieur verso

(papier)


▼ Pochette intérieure droite

(carton)


 

 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 1  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 2  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 3    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 4

 

 

Sous-pochette

(Identique pour les deux disques)

 
Recto Verso
  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 sous-pochette recto   Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 sous-pochette verso

 

 


 
   

▼ Label face 1

 

Label face 2 ▼

 

     
 Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 1    Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 2

 

 


 
   

▼ Label face 3

 

Label face 4 ▼

 

     
 Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 3    Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 4

 

▼  Edition promo

 

Pochette verso, pochette intérieure, feuillet et sous-pochettes identique à l'édition du commerce

Pochette recto gravée "Not for Sale" dans le coin supérieur droit, labels blancs

 

Pochette recto et verso


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso

Labels disque 1


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 1 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 2

Labels disque 2


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 3 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 4

 

 


 

▼  Edition 2  

1977


 

 

Pochette recto, pochette intérieure, feuillet, sous-pochettes et labels identiques à l'édition 1

Pochette verso légèrement différente (coin inférieur droit)

 

Recto   Verso ▼
     
 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso édition de 1977

 

Partager ""Grand Prix" Volume 1  (2LP) XPL2 7210 " sur facebookPartager ""Grand Prix" Volume 1  (2LP) XPL2 7210 " sur twitterLien permanent
 

                        

 

                                          
  Site Sylvissima, Sylvie Vartan une femme une star, copyright
Copyright © 2015-2025 Etoile séparateur  Reproduction interdite
 
Partager "Drapeaux" sur facebookPartager "Drapeaux" sur twitterLien permanent