Grand Prix  XPL2-7210 (SRA-9408)

  Corée du Sud    Ⓟ 1974

 

Légende couleurs :

 

Adaptation → (Titre et interprète originaux)  -  Droits d'auteur : (Compositeur-s et parolier-s de la VO  / Parolier-s adaptation française)

Chanson originale écrite pour Sylvie Vartan → Droits d'auteur : (Compositeur-s / Parolier-s)

____________

 

 


 

DISQUE 1

a


 

         Face 1                  Face 2

La plus belle pour aller danser

(G.Garvarentz / C.Aznavour)

 

Quand le film est triste

(VO "Sad movies" par Sue Thompson)

(R.Orbison-J.Loudermilk / G.Aber-L.Morisse)

 

Car tu t'en vas  

Version française de "Since you don't care"

Musique M.Singleton - Paroles originales anglaises J.Kennedy  

Paroles françaises R.Bernet

 

Dans tes bras (je veux l'oublier)

( J.Hallyday-E.Vartan / J.Hallyday-G.Aber )

 

Tous mes copains

(J.J.Debout-R.Le Sénéchal / J.J.Debout)

 

I'm Watching

(P. Anka / P. Anka )

Ballade pour un sourire

(J.M.Rivière / G.Bourgeois)

 

En écoutant la pluie 

(VO "Rythm of the rain" par The Cascades)

(J.Gummoe / R.Anthony)

 

Twiste et chante

(VO "Twist and Shout" par The Top notes)

(P.Medley-B.Berns / G.Aber)

 

Le Loco-Motion

(VO "The Locomotion" par  Little Eva )

(G.Goffin-C.King / G.Aber)

 

Si je chante

(VO "My whole world is falling down" par Brenda Lee)

(J.Crutchfield-B.Anderson / V.Buggy)

Il y a deux filles en moi

(J.J.Debout / R.Dumas)

 


 

DISQUE 2

a


 

         Face 3                  Face 4

Il n'a rien retrouvé 

(E.Vartan-A.Legrand / G.Aber)

 

Cette lettre-là

(T.Brown / G.Thibaut )

 

Comme l'été dernier

(VO "Dancing Party" par Chubby Checker)

(K.Mann-D.Appell / G.Vesta)

 

Comme un garçon

(J.J.Debout / R.Dumas)

 

2'35 de bonheur

(J.M.Rivat-F.Thomas / J.Renard)

 

L'amour est N°1

(VO "Everything Is Alright" par The Krew) 

(Owen / G.Thibaut)

 

L'oiseau

(E.Charden / F.Gérald)

 

Le testament

(J.Renard / G.Thibaut)

 

 Avec moi

(VO "So long baby" par Del Shannon)

(D.Shannon / R.Bernet-M.Emer)

 

La vie sans toi

(M.Jones-T.Brown / G.Aber)

 

Deux mains

(J.Renard / G.Thibaut)

 

Un enfant sans soleil

(P.Saka / J.Renard)

Moi je pense encore à toi 

(VO "Breaking Up Is Hard to Do" par Neil Sedaka) 

(H.Greenfield-N.Sedaka / G.Aber-A.Salvet)

 

 

 


 

▼  Edition 1   ▼

 


 

▼ Recto   Verso ▼
     
 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso

(Pochette imprimée en 1973 mais disque sorti en 1974)

 

 

▼ Pochette intérieure gauche

(carton)


       

▼ Feuillet intérieur recto

(papîer)


▼ Feuillet intérieur verso

(papier)


▼ Pochette intérieure droite

(carton)


 

 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 1  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 2  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 3    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210  pochette intérieure partie 4

 

 

▼ Sous-pochette ▼

(Identique pour les deux disques)

 
Recto Verso
  Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 sous-pochette recto   Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 sous-pochette verso

 

 


 
   

▼ Label face 1

 

Label face 2 ▼

 

     
 Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 1    Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 2

 

 


 
   

▼ Label face 3

 

Label face 4 ▼

 

     
 Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 3    Sylvie Vartan 33 tours  Corée du Sud Grand Prix  XPL2 7210 label face 4

 

▼  Edition promo ▼

 

Pochette verso, pochette intérieure, feuillet et sous-pochettes identique à l'édition du commerce

Pochette recto gravée "Not for Sale" dans le coin supérieur droit, labels blancs

 

Pochette recto et verso

▼


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso

Labels disque 1

▼


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 1 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 2

Labels disque 2

▼


 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 3 Sylvie Vartan 33 tours Promo Corée  Grand Prix  XPL2 7210 label face 4

 

 


 

▼  Edition 2   ▼

1977


 

 

Pochette recto, pochette intérieure, feuillet, sous-pochettes et labels identiques à l'édition 1

Pochette verso légèrement différente (coin inférieur droit)

 

▼ Recto   Verso ▼
     
 Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 recto    Sylvie Vartan 33 tours Corée  Grand Prix  XPL2 7210 verso édition de 1977

 

Partager ""Grand Prix" Volume 1  (2LP) XPL2 7210 " sur facebookPartager ""Grand Prix" Volume 1  (2LP) XPL2 7210 " sur twitterLien permanent
 

                        

 

                                          
  Site Sylvissima, Sylvie Vartan une femme une star, copyright
Copyright © 2015-2026 Etoile séparateur  Reproduction interdite
 
Partager "Drapeaux" sur facebookPartager "Drapeaux" sur twitterLien permanent